24 de octubre de 2007

Idees per regalar per Nadal - Ideas para regalar en Navidad


L'any passat vaig preparar petites coses fetes de patch per regalar el dia de Nadal. Aquest dia tota la família ve a dinar a casa i és tradició deixar, al lloc on s'asseu cadescú, un petit detall. Donat que l'octubre de l'any passat vaig començar les classes de patchwork, era inevitable aplicar els coneixements adquirits...
A les àvies els va "caure" un devantal com aquest per a cada una. El meu cunyat es va quedar amb les ganes... ja he comprat la roba per fer-li'n un per aquest Nadal. La foto de la capçalera és el detall de la butxaca.

El año pasado preparé pequeñas cosas hechas de patch para regalar el día de Navidad. Ése día toda la familia viene a comer a casa y tenemos la costumbre de dejar, en el sitio donde se sienta cada uno, un pequeño detalle. Como en octubre del año pasado empecé mis clases de patchwork, era inevitable aplicar los conocimientos adquiridos...
A las abuelas les "cayó" un delantar como este para cada una. Mi cuñado se quedó con las ganas... ya he comprado la tela para hacerle uno para esta Navidad. La foto de la cabecera es el detall del bolsillo.




A les tietes i les nenes els van tocar unes bossetes d'espígol com aquestes que us ensenyo.

A las tias y las niñas les tocaron unas bolsitas de lavanda como estas que os enseño



M'ho vaig passar molt bé fent-ho i a elles els va agradar molt. Aquest any crec que anirà de cuixins i xals... ja us ho ensenyaré.

Me lo pasé muy bien haciéndolo y a ellas les gustó mucho. Este año creo que irá de cojines y chales.... ya os lo enseñaré.

Ah! Si voleu veure com ens ho vam passar de bé aquell dia, feu una ullada aquí

Ah! Si queréis lo bien que nos lo pasamos ese día, hacer una ojeada aquí

14 comentarios:

Maria dijo...

Hola Blanca! Saps que?, em sembla una idea genial fer un petit detall per Nadal fet de Patch. M'encanta les dues idees, així que començaré aviat...

beatriz dijo...

No me extraña que les gustara. Son todas las cosas preciosas pero el mandil me ha encantado ¿que tela es esa? queda muy bonito.

Carmiña dijo...

YO recuerdo haber visto esos entrantes tan apetitosos.
Están bonitas las calabazas que aplicaste.
La semana pasada hice unas magdalenas de calabaza, están ricas.

Country Soft dijo...

Te felicito, mucho gusto en escoger las telas. La calabaza es una chulada !!

Un beso.

beatriz dijo...

La verdad es que si que megusta la tela.
mi correo es aldharabe@yahoo.es

Lolita Blahnik dijo...

que detalles mas bonitos! se quedarian contentos ;)

Lolita Blahnik dijo...

que detalles mas bonitos! se quedarian contentos ;)

ENFERMERA dijo...

que bonito y que idea tan bonita.
En mi opinión los regalos hechos por una misma(que se han dedicado horas, pensamiento, amor) estan llenos de energía mágica... y sirven como algo especial para siempre, a la persona que se les regala

un beso

eugenia dijo...

M'encanta la roba de farcell i amb aquestes carbasses tan apetitoses encara mes.

Mary Carmen dijo...

Seguro que triunfas con los regalitos.

chus dijo...

Blanca soy chus, he visitado por primera vez tu blog y no será la última me han encantado los detalles que les regalas a tu familia en navidad, enhorabuena y gracias por tu comentario en mi blog.

orange/chocolate dijo...

Sempre m'ha agradat la roba de farcell. El davantal es una cucada i les bossetes d'espígol també. M'has donat una idea per una amiga.

Roseta dijo...

Hola Blanca:
Molt original i m´agrada l´idea.
Una abraçada.

Knit Family dijo...

m?agraden aquest davantals, són molt macos....