14 de septiembre de 2007

Berlín, Berlín



Aquest estiu hem estat a Berlín. De fet vam tornar a Terrassa perque s'hi havia de tornar, no pas per ganes... Ens va semblar una ciutat "per viure". És ordenada, neta, ben comunicada, interessant... Ens hi vàrem estar als afores, en una petita caseta amb un jardí ple de esbergers i els esbergers plens de mores.....

Hi ha molts llocs bonics a Berlín, però jo us volia ensenyar la placa que marca l'espai que ocupava el mur i un raconet del barri jueu. Un altre dia més.

Abans de marxar vaig estar buscant a internet adreces de botigues de patchwork, què estrany oi? En vaig localitzar unes poques, però totes quedaven lluny del centre. Una d'elles estava a una parada de metro del lloc on teníem la casa. Una tarda hi vam anar i...., mireu què vàrem trobar

Este verano hemos estado en Berlín. De hecho hemos vuelto a Terrassa porque se tenía que volver, por que si hubiera sido por ganas.... Nos pareció una ciudad "para vivir". Es ordenada, limpia, bien comunicada, interesante... Nos estuvimos en las afueras, en una casita con un jardín lleno de zarzamoras y las zarzamoras llenas de moras....

Hay muchas cosas bonitas que mostrar de Berlín, pero yo quería enseñar la placa que marca el espacio que ocupaba el muro y un rincón del barrio judío. Otro día más.

Antes de partir hacia Berlín estuve buscando en internet direcciones de tiendas de patchwork, qué raro verdad? Encontré algunas, pero todas quedaban lejos del centro que era por donde nos movíamos mas. Una de ellas estaba a una parada de metro de donde se encontraba nuestra casa. Una tarde fuimos i... mirad qué nos encontramos...



Aquí estamos Júlia y yo en la puerta de la tienda. Estaba tan escondida que casi la pasamos de largo...

És una botiga molt petita però atapeïda de coses interessants. La mestresa, Angelika, ens va deixar mirar i remenar i al final ens vàrem endur algunes cosetes. Quan li vàrem explicar d'on veníem es va estranyar, ens va comentar que tenia la impressió que a Espanya no hi havia gaire afició al patchwork, què li havíem de dir....

Es una tienda pequeña pero llena de cosas interesantes. La propietaria, Angelika, nos dejó chafardear y toquetearlo todo y al final nos quedamos algunas cositas. Quan le explicamos de dónde veníamos, se extrañó, nos comentó que tenía la impresión que en España no había mucha afición al patchwork, qué le íbamos contar....

Si algún día vais a Berlín y queréis acercaros, la dirección és

Patchworkstoffe
Zeltinger Platz, 13
Berlin - Frohnau
Horario lunes a viernes 9,30 -18 horas
sábado 9,30 - 14

11 comentarios:

Xinapatch dijo...

Qué preciosidad de tienda!! parece un jardín en primavera, tomo nota de la dirección para cuando vaya, gracias!

Yolypatch dijo...

Que regalo para la vista!!!!! Es una tienda bien bonita!
saludos

Carol dijo...

Quina tenda més maca!Quina emoció quan estàs a l'estranger i trobes una tenda de patch, veritat?? moltes gràcies per l'adreça.

Blanca dijo...

¡Qué bonita es la tienda!!!si además te gustó la ciudad, el alojamiento...habrás vuelto encantada.¡Me alegro!!!

Rosa (Roseta6) dijo...

Hola Blanca:
La tienda se ve preciosa pero yo en Belín jajaja, mi marido dice que en un avión solo por necesidad.
Bi´n deseo de odo corazón te recuperes de la mano pronto.
Un abrazo.

Knit Family dijo...

Quina xulada de tenda m'encanten aquestes així petitones i amb estil.

Carmen dijo...

Que maravilla el visitar otras ciudades y quedar encantado con todo lo que se puede contemplar y disfrutar. Yo fijate que comparado contigo que vives en España, vivo relativamente cerca y nunca me he dado un paseito por Belín. Eso sí lo tengo apuntado en mi agenda. Un besote y gracias por tu comentario.

Paloma dijo...

La botiga te molt bona pinta i sembla que te moltes cosetes, ami tambe Berlin em va agradar, encara que ja han pasat bastants any desde que hi vaig estar.

Carmiña dijo...

Qué fotos tan magníficas, al ampliar se ve de todo, y qué caras tranquilas de vacaciones!

Carmen dijo...

Blanca, yo estuve en Berlín casi en las mismas fechas que tú, la verdad es que he ido en unas cuantas ocasiones, me encanta, por lo bonito que es, por el arte que tiene, por la tranquilidad...
Y tambien compré material de patch, pero en Dresden.
Saludos

sfer dijo...

Precisament fent el mateix que tu - buscant botigues de robes, patchwork, labors, etc... a Berlin, perquè hi anirem aquest estiu, m'he trobat amb el teu blog. Si ens queda a prop, passaré per aquesta botigueta que recomanes :-)